English below
Komon Avocats publie le treizième numéro de son bulletin d’arbitrage cette fois consacré à l’arbitrage dans la région Asie du Sud-Est.
Ce numéro propose une analyse du cadre juridique et institutionnel du droit de l’arbitrage dans cette région à travers une présentation des principales législations nationales et des centres d’arbitrage majeurs de la région, qu’ils soient largement reconnus à l’international, comme le Singapore International Arbitration Centre (SIAC), ou encore moins connus du grand public, à l’image du National Commercial Arbitration Centre - NCAC au Cambodge.
L’objectif est de mettre en perspective les spécificités de ces systèmes avec les références et standards que nous connaissons tous à travers le droit français ou encore le droit anglais de l’arbitrage pour une mise en lumière des dynamiques arbitrales propres à cette région du monde.
L’équipe d'arbitrage international du cabinet vous souhaite une bonne lecture et reste naturellement à la disposition de tous les lecteurs pour discuter plus avant de ce bulletin.
Komon Avocats publishes the thirteenth issue of its Arbitration Bulletin devoted to arbitration in the Southeast Asia region.
This issue offers readers a brief analysis of the legal and institutional framework for arbitration law in Southeast Asian countries, through a presentation of the main national laws and major arbitration centers in the region, whether they are widely recognized internationally, such as the Singapore International Arbitration Centre (SIAC), or less well known, such as the National Commercial Arbitration Centre - NCAC in Cambodia.
The aim is to put the specific features of these systems into perspective with the references and standards we are familiar with, particularly in French and English arbitration law, highlighting the arbitration dynamics specific to this strategic region.
The firm’s international arbitration team wishes you a pleasant read and naturally remains at the disposal of all readers to further discuss this Bulletin.